한글 파일명 깨지는 거 귀찮아서 맥앱으로 만들어봤어요 (무료/오픈소스)
drzekil

Lv.1 drzekil (106.♡.120.37)

2026년 7월 7일 PM 01:40

조회 2,186 공감 0

안녕하세요.

맥에서 한글 이름으로 파일 만들어서 압축하거나 메일로 윈도 쓰는 분께 보내면, 이름이 ㅎㅏㄴㄱㅡㄹ.hwp처럼 자모가 풀어져서 깨지는 거 다들 한 번쯤 겪어보셨을 것 같아요.

맥은 한글 파일명을 NFD(자모 분리)로 저장하고 윈도는 NFC(완성형)를 쓰다 보니 생기는 문젠데, 파일 보낼 때마다 신경 쓰기가 은근 귀찮더라구요. 그래서 자동으로 고쳐주는 작은 앱을 하나 만들어봤습니다.

무료고 오픈소스(MIT)입니다.
👉 https://github.com/drzekil-dev/NFCNameFixer


설치 & 사용법

1. 다운로드 & 실행

  • 릴리스 페이지에서 NFCNameFixer-x.x.x.zip을 받아 압축을 풉니다.

  • 나온 NFCNameFixer.app을 처음 열 땐 더블클릭이 아니라 우클릭 → 열기로 실행하세요. (제가 개인 서명이라 그냥 열면 macOS가 막습니다. 한 번만 이렇게 하면 다음부턴 그냥 열려요. macOS 13 이상)

  • 실행하면 Dock엔 안 뜨고, 화면 위쪽 메뉴바에 아이콘(텍스트 모양)만 생깁니다.

2. 그때그때 수동 변환

  • 메뉴바 아이콘을 클릭하면 창이 열립니다.

  • 변환할 폴더나 파일을 창의 점선 영역에 끌어다 놓기 → 끝. 하위 폴더까지 전부 NFC로 바뀝니다.

  • 이미 정상인 이름이나 영문 파일은 안 건드리니 아무거나 막 던져도 됩니다.

3. 폴더 자동 감시 (핵심 기능)

  • 창에서 "감시 폴더 추가…" 버튼으로 자주 쓰는 폴더(예: 다운로드, 작업폴더)를 등록합니다.

  • "자동 감시" 스위치를 켜두면, 그 폴더에 새 한글 파일이 생기거나 들어올 때마다 알아서 NFC로 변환합니다. 이제 신경 안 써도 됩니다.

  • 처음 다운로드·데스크탑·문서 폴더를 감시하면 macOS가 "접근 허용" 창을 한 번 띄우는데 허용 눌러주세요.

  • 혹시 놓친 게 있나 싶으면 "지정 폴더 지금 스캔" 버튼으로 감시 폴더 전체를 한 번에 정리할 수 있습니다.

4. 로그인 시 자동 시작

  • 창 아래 "로그인 시 시작" 스위치를 켜두면 맥 켤 때마다 알아서 실행돼서, 사실상 신경 쓸 일이 없어집니다. (앱을 응용 프로그램 폴더로 옮겨두면 더 안정적이에요.)

5. 업데이트 & 종료

  • 하단 "업데이트 확인" 버튼으로 새 버전이 있는지 확인할 수 있습니다.

  • 창에서 ⌘Q나 닫기를 누르면 앱이 꺼지는 게 아니라 창만 숨겨지고 메뉴바엔 계속 남아 있습니다. 완전히 끄려면 창의 "종료" 버튼(또는 메뉴바 아이콘 우클릭 → 종료)을 쓰세요.


💡 보낼 때 팁 (직접 테스트로 확인)

NFC로 고쳐놔도 보내는 방법 때문에 또 깨지는 경우가 있더라구요.

  • macOS 기본 "압축"으로 zip 뜨면 윈도에서 깨집니다 → 반디집으로 압축하세요.

  • 웹 Gmail도 크롬은 파일명을 다시 NFD로 되돌립니다(직접 확인). 사파리로 첨부하거나 그냥 맥 메일 앱으로 보내면 괜찮습니다.


써보시고 이상한 점이나 버그 있으면 편하게 알려주세요. 도움 되셨으면 좋겠습니다 :)


댓글 (18)

  • 33213

    33213 Lv.1

    07.07 · 220.♡.72.90

    감시폴더 기능좋은것 같습니다 :)

    잘써보겠습니다. 감사합니다~~

  • 마이너스아이

    마이너스아이 Lv.1

    07.07 · 106.♡.236.154

    감사합니다~~~ 파이팅 입니다.

  • 울랄라

    울랄라 Lv.1

    07.07 · 218.♡.6.100

    다운 받아 압축풀고 열기를 했더니 손상된 파일이라고 나오네요. ㅠㅠ

  • drzekil

    drzekil Lv.1 → 울랄라 작성자

    07.07 · 106.♡.120.37

    릴리즈 페이지에서 zip 파일 받아서 압축 풀었는데. 제대로 풀리고 app 파일 나오는것 확인 했는데요.

    다시한번 다운로드 받아보세요.

  • 울랄라

    울랄라 Lv.1 → drzekil

    07.08 · 218.♡.6.100

    첨부 이미지여전하네요. ㅠㅠ

  • drzekil

    drzekil Lv.1 → 울랄라 작성자

    07.08 · 106.♡.120.37

    AI에게 모든걸 시키다보니 이런 문제가 생기는군요.

    AI에게 점검을 요청했더니 이렇게 답이 올라왔습니다.

    죄송합니다, 릴리스 zip의 서명이 깨진 채 올라갔던 문제였습니다. 방금 수정본으로 교체했으니 같은 링크에서 다시 다운로드하시면 됩니다. 첫 실행 시 "확인되지 않은 개발자" 안내가 뜨면 우클릭→열기(또는 macOS 15는 시스템 설정→개인정보 보호 및 보안→"그래도 열기") 한 번만 해주세요. 이미 받은 파일을 그대로 쓰시려면 터미널에서 xattr -cr <앱경로>/NFCNameFixer.app 한 줄로도 열립니다.

    리포팅 감사합니다.

  • liguns

    liguns Lv.1 → 울랄라

    07.08 · 118.♡.65.3

    저도 동일증상이고 저는 터미널 열어서 "sudo xattr -r -c" 입력하고 한칸 띄우고 앱을 드래그해서 터미널 던져넣은다음 엔터키 눌러서 해결했습니다.

  • J

    joyjourney Lv.1

    07.07 · 118.♡.5.68

    멋지십니다! 곧 맥으로 교체되면 잘 활용해보겠습니다.

  • drzekil

    drzekil Lv.1 작성자

    07.07 · 106.♡.120.37

    크롬 사용을 위해 크롬 익스텐션 추가했습니다.

    크롬에서 gmail 사용하시면 chrome-extension 폴더 살펴보시고 익스텐션 설치하시면 됩니다.

    설치 (개발자 모드)

    Chrome 주소창에 chrome://extensions 입력

    우측 상단 개발자 모드 켜기

    "압축해제된 확장 프로그램을 로드합니다" 클릭 → 이 chrome-extension 폴더 선택

    끝. 이후 Gmail 등에서 한글 파일을 첨부하면 NFC로 올라갑니다.

  • Austin

    Austin Lv.1 → drzekil

    07.09 · 210.♡.112.105

    우와... 이거 혁신인데요?

    그동안 독립 앱으로 NFD → NFC 변환앱은 꽤 존재했지만, 실제 사용시 문제가 되던게 웹메일이나 메일 클라이언트들에서 알아서 다시 NFD로 변환하던게 문제여서, 결국, 웹메일의 경우, Safari를 통해서 메일 작성 후, 첨부파일을 '첨부'아이콘 클릭해서 (드래그앤 드롭으로하면 깨졌던걸로 기억), 한글 파일명의 첨부파일을 넣어야 하고, 메일 클라이언트를 써야할 경우, 애플 기본 메일앱에서 '파일첨부' 아이콘을 클릭해서 넣어야(드래그앤 드롭으로하면 깨짐)해서, 사실상 거의 모든 첨부파일을 어쩔 수 없이 영문으로 바꾸어 보내야했습니다.

    그런데, 올려주신 Chrome 확장을 사용해서 총 4가지 테스트를 진행해봤습니다.

    (테스트 환경)
    M2 맥북 프로
    Tahoe

    (테스트 종류)
    1. Chrome + Gmail + 드래그 앤 드롭으로 첨부
    → 윈도우 11 PC에서 수신 시, OK

    2. Chrome + Gmail + 첨부 아이콘으로 경로 찾아들어가 첨부
    → 윈도우 11 PC에서 수신 시, OK

    3. Chrome Gmail PWA(현재 Gmail을 PWA로 설치해서 사용중이라) + 드래그 앤 드롭으로 첨부
    → 윈도우 11 PC에서 수신 시, OK

    4. Chrome Gmail PWA(현재 Gmail을 PWA로 설치해서 사용중이라) + 첨부 아이콘으로 경로 찾아들어가 첨부
    → 윈도우 11 PC에서 수신 시, OK

    정말 만세입니다. 훌륭합니다.

댓글을 작성하려면 이 필요합니다.