금도리 (106.♡.88.200)
2026년 7월 18일 PM 01:29

7월 17일 3시 30분 더빙 편으로 보고 왔습니다..
이미 개봉한지 10년이 된 모아나(2016)의 실사버젼으로..
영화의 스토리는 원작과 동일합니다..
영화 초반부에는..
10년전에 헤어진 친구를 다시 만나는거 같은 느낌이라..
뭔가 반갑고 뭉클한 마음이 들긴 했었습니다만..
영화가 계속 진행되면서..
내가 알던 그 친구가 아니네..? 라는 생각이 점점 듭니다..;;
캐스팅은..
아쉬운 부분이 은근 있었습니다..
모투누이의 대부분 캐스팅은 상당히 잘 되었다고 봅니다..
모아나의 할머니도 나쁘지 않았구요..
아빠와 엄마도 괜찮았다고 봅니다..
그런데, 정작 모아나와 마우이..는..
개인적으로 좀 아쉬웠네요..
마우이..는..다들 아시는 것 처럼..드웨인 존슨..인데..
원작속의 마우이..는 뚱뚱한 모습에 가깝긴 해도..
외적으로 보이는 연령이 20대 중후반에서 30대 초반정도로 보이는 모습이었다면..
드웨인 존슨의 마우이는..아무리 젊게 봐도..40대 후반의 모습이죠..;;
연기 자체는 나쁘지 않았습니다만..
확실히 과거의 드웨인 존슨 때 보다..늙어보이는 얼굴은..다양한 표정연기로도..커버가 힘들었다..
싶네요..
거기에 모아나..는..마흔 후반의 마우이에..맞춰서 그런가..
10대 후반 혹은 20대 초반정도로 보이는 외골격인게..좀 거슬리는 부분이고..
웃는 모습이나 살짝 당황하는 모습 정도는 원작의 모아나와 비교해도 나쁘지 않았습니다만..
그 외의 다른 부분들은..표정연기가 한참 부족한 느낌이었습니다..
차라리 나이가 어리고 덩치가 작은 배우를 캐스팅했더라면..
표정연기가 안되는 점은 그냥 이해하고 넘어갔을텐데..
준 성인에 가까운 배우를 캐스팅했다면..표정연기가 잘 되었어야 하는게 아닌가..싶었네요..
그 외에도..몇가지 원작에서 표현했던 여러가지 매력포인트가 대거 삭제된 점이라던지..
(브레이크 댄스를 추던 모투누이 부족의 아이라던지..헤이헤이를 잡아먹자던 할아버지 라던지..)
또 일부 장면의 표현이 완전히 달라진 부분이라던지..
(타마토와를 만나러 가는 장소의 모습이..완전히 달라진 점..)
이런건 참 아쉬웠습니다..
그럼에도 봐 줄만했던 건..
테카..를 표현한 부분이나..카카모라 부족의 표현과
바다의 CG..
바다에서 할머니와 조우한 장면 정도..입니다..
개인적으로..이번 실사화는..완성도가 좀 아쉽다..
이런 생각입니다..
가장 완성도가 높았던 실사화는..미녀와 야수..라고 생각하는데..
아직 이를 뛰어넘는 수준은 아닌거 같아서..
안타깝네요..
댓글 (10)
-
사사이먼
07.18 · 125.♡.149.86
-
금금도리
→ 사이먼 작성자
07.18 · 106.♡.5.179
사실 이번 모아나..는..
원작을 해치지는 않았습니다..
라이언킹의 경우는 원작을 해치는 요소가 있었어요..
인어공주는 원작을 해치지는 않았지만, 그것보다 더 한 문제가 있었고..;;
모아나도 원작을 해치지 않았지만..아류작 같은 느낌이 되어버렸습니다..
-
사사이먼
→ 금도리
07.18 · 125.♡.149.86
인어공주도 원작에 충실했고, 노래도 거의 똑같고 매우 잘했죠.
모아나도 그럴 것 같긴 합니다(라이너가 이건 창작이 아니다라고 하더군요).
근데 원작의 매력적인 인물들에 대한 우리의 비주얼적 상상을 해쳤어요.
어릴 적엔 믿고 보는 디즈니였는데.. 이젠 이번에도 별로인가 의심부터 하게 됩니다. -
금금도리
→ 사이먼 작성자
07.20 · 116.♡.110.45
개인적으로 참 좋아했던 작품중에 하나라서..
더 그랬던건가 싶기도 하고 그러네요..
- 이
이빨
07.19 · 104.♡.44.112
보고싶은 마음이 전혀 안드네요..
제가 보는 실사화 최고는 드래곤 길들이기인데, 이건 드림웍스죠? 음..
-
금금도리
→ 이빨 작성자
07.20 · 116.♡.110.45
드래곤 길들이기를 오히려 못봤네요..
애들이 무서워해서..ㅜ_ㅜ
-
앙앙알앙알
07.20 · 14.♡.65.191
저는 모아나 돌비에서 본 애니도 좋았지만, 실사도 너무 좋았어요~~
-
금금도리
→ 앙알앙알 작성자
07.20 · 119.♡.220.50
다행이군요..>ㅂ<)
-
제제나토스
07.21 · 103.♡.26.146
마우이의 드웨인은 애니에 비해 너무 진지하고 무거웠고, 모아나는 좀 더 어린 배우를 캐스팅했으면 어땠을까 싶더라고요.
-
금금도리
→ 제나토스 작성자
07.21 · 116.♡.110.45
어디서 문제였을까 싶은 생각을 하다보니..
일단 드웨인 존슨이 1편에서도 성우를 맡긴 했는데..
본인이 등판하기에는 마우이 캐릭터 대비 나이가 많았던게 문제가 아니었나 싶습니다..
그러다 보니, 모아나 캐릭터가 실제 원작과 비슷한 나이가 되어버리면..
모아나가 드웨인 존슨의 귀를 잡아당기기 어려웠겠죠..-_-);
어쩔수 없었다면..표정연기가 더 풍부했던 다른 배우를 물색하는게 좋지 않았을까 싶은데..
만약 오디션을 본거였다면..최선이 아니었을까 싶긴 합니다..
그만큼 하와이 피가 섞인 배우중에 그 나이대에서 연기를 잘하는 배우가..
없다는 뜻이기도 할꺼 같구요..;;
댓글을 작성하려면 이 필요합니다.
영화를 안봤지만 예고만 보고도 기대는 별로 안됩니다. 그리고 디즈니의 문제는 인종도 성별도 아니고, 그냥 예쁘지 않은 배우를 주연으로 한다는 것 같습니다.
못생기지 않았습니다만 우리가 생각하는 주인공의 모습에는 못미친다는 생각입니다.
인어공주, 백설공주도 그렇고 오히려 이들이 아시아계, 히스패닉계, 흑인 등 타 인종을 어떻게 보고 있는지를 드러내는 것 같아서 안타깝습니다. 예고편 상으로는 모아나도 연장선상에 있을 것 같습니다.
드웨인 존슨을 보면.. 과거의 슈퍼스타들을 아직 젊은 인물로 출연시키는 사례들이 너무 많죠. 너무 어색합니다.
그들의 연기는 그대로일 수 있지만..
미녀와 야수 정말 공감합니다. 당시에도 와.. 이게 가능하구나 하고 감탄했던 기억이 있네요.
애니의 실사판에서 좋았던 기억이 별로 없는데 미녀와 야수는 정말 좋았네요.